Eine riesige Sporthalle in Hanau, einer Hafenstadt am Main in der Nähe von Frankfurt, dient als vorübergehendes Obdach für neu angekommene Migranten, die Europa auf der Flucht vor Armut und Krieg in ihren Heimatländern durchquert haben. Während auch Flüchtlinge aus Afghanistan, dem Irak und anderen muslimischen Ländern in Deutschland ankommen, stellen Syrer die größte Einzelgruppe dar – schätzungsweise etwa 45 Prozent.
Anlässlich der schlimmsten Flüchtlingskrise Europas seit dem Zweiten Weltkrieg hat Deutschland erklärt, dass es voraussichtlich 800.000 Asylsuchende aufnehmen wird. Die Pläne der Europäischen Kommission zur Verteilung von 120.000 Flüchtlingen auf die 28 EU-Länder in den nächsten zwei Jahren haben tiefe Spaltungen zwischen den EU-Mitgliedsländern offenbart, wobei sich mehrere osteuropäische Länder einschließlich Ungarn vehement dagegen wehren.
In Hanau hängen Übersetzungen gängiger medizinischer Begriffe und Körperteile, die auf Arabisch, Deutsch und Englisch geschrieben sind, an einer Tafel. Der langfristige Einfluss auf Deutschland, das im Gegensatz zu Großbritannien oder Frankreich keine Tradition hat, Einwanderer aus ehemaligen Kolonien aufzunehmen, ist unklar. Viele Neuankömmlinge haben immer noch mit den Problemen zu kämpfen, mit denen alle Flüchtlinge konfrontiert sind, wie das Erlernen der Sprache und das Finden eines Arbeitsplatzes. Die Anzahl derjenigen, die ihnen folgen werden, ist ebenfalls unbekannt.
In der geräumigen Sporthalle in Hanau, mit einer Leichtathletikbahn, die um Reihen von provisorischen Betten verläuft, erhalten die Neuankömmlinge ihre Orientierung – und holen nach einer oft mit persönlichem Risiko verbundenen Reise über viele Grenzen hinweg Atem.
