Einigung in Bezug auf die persönlichen Bedingungen zwischen Frankfurt und Koulierakis wurde bereits erzielt, jedoch haben Die Adler und die griechische Seite noch keine Übereinstimmung hinsichtlich einer Transfergebühr erzielt. Der 20-Jährige hat derzeit einen Vertrag bei der Thessaloniki-Seite bis 2026 und wird von Transfermarkt auf 8 Mio. € geschätzt. Frankfurt hatte sogar diskutiert, möglicherweise den Verteidiger von Atalanta, Sead Kolasinac, zu verpflichten, der auch auf der linken Abwehrseite spielen könnte, aber der Verein hat sich stattdessen entschieden, Koulierakis zu verpflichten. Letzte Saison spielte der griechische Nationalspieler 37 Mal für Paok und erzielte vier Tore. Sein Vorgänger, Pacho, verlässt den Deutsch Bank Park nach nur einer Saison beim Verein. Der Ecuadorianer spielte 44 Mal für Frankfurt, als sie in der Bundesliga auf dem sechsten Platz landeten. Frankfurt ist immer noch stark in der Innenverteidigung aufgestellt, da mit der Ankunft von Aurèle Amenda im Sommer weitere Optionen wie Robin Koch, Tuta und Nnamdi Collins zur Verfügung stehen.